August 20, 2024

Αίτημα για την προστασία και ανάδειξη του ιστορικού οικισμού της Γκαλάνας

Το Αίτημα για την προστασία και ανάδειξη του ιστορικού οικισμού της Γκαλάνας κατατέθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 2024 και έλαβε τους ακόλουθους Αριθμούς Πρωτοκόλλου:

Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Αττικής, Ανατολικής Στερεάς Ελλάδας και Κυκλάδων - Διεύθυνση Νεώτερων Μνημείων Αττικής ynmteaasek@culture.gr ΑΠ 407754 - 19.9.2024

Δήμος Καρύστου info@dimoskarystou.gr ΑΠ 13845 - 20.9.2024


Προς

Υπηρεσία Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Αττικής, Ανατολικής Στερεάς Ελλάδας και Κυκλάδων

Διεύθυνση Νεώτερων Μνημείων Αττικής

210 3253059

ynmteaasek@culture.gr


Κοινοποίηση

Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού

+30 2131322100, +30 2131322421, ​+30 213 132 2905

grplk@culture.gr


Δήμος Καρύστου

22243-50001

info@dimoskarystou.gr


19 Σεπτεμβρίου 2024

Αξιότιμες κυρίες, κύριοι,


Στις 12 Μαρτίου του 2024 καταθέσαμε στην υπηρεσία σας έγγραφο το οποίο έλαβε αριθμό πρωτοκόλλου 108959.

Το έγγραφο περιλαμβάνει μία αναλυτική έκθεση της τοποθεσίας Γκαλάνα και του ομώνυμου εγκαταλελειμμένου οικισμού, η οποία βρίσκεται στην Δημοτική Ενότητα Παραδεισίου του Δήμου Καρύστου.


Η περιοχή Γκαλάνα αποτελεί ένα μνημείο του σύγχρονου πολιτισμού και αρχιτεκτονικής της Καρυστίας, βρίσκεται σε μία περιοχή ιδιαίτερου φυσικού κάλλους, και συνδέεται με το Παραδείσι μέσω ενός ιστορικού λιθόστρωτου μονοπατιού.

Η περιοχή αποτελεί προορισμό πολλών επισκεπτών, και προκαλεί μεγάλο ενδιαφέρον λόγω των φυσικών και πολιτιστικών χαρακτηριστικών της.


Παρακαλούμε ενημερώστε μας για τις ενέργειες στις οποίες προτίθεστε να προβείτε ή έχετε προβεί για την καταγραφή, προστασία, συντήρηση και ανάδειξη των ερειπωμένων κατοικιών, των αλωνιών, του ελαιοτριβείου, και των μονοπατιών, τα οποία περιγράφονται στο κατατεθειμένο έγγραφο.


Με εκτίμηση,

Οι υπογράφοντες φορείς και ιδιώτες,




Εγκαταλελειμμένος οικισμός Γκαλάνα

38.086207, 24.369787

Η Γαλάνα ή Γκαλάνα είναι ένας εγκαταλελειμμένος οικισμός στην Καρυστία μεταξύ των οικισμών Χανίων και Παραδεισίου. Βρίσκεται τοποθετημένος στο ύψωμα της νοτιοανατολικής πλευράς μιας μικρής αμφιθεατρικής κοιλάδας.

Η Γαλάνα έχει εγκαταλειφθεί και αποχαρακτηριστεί από τα μέσα του 20ου αιώνα. Η τελευταία κατοικία κατασκευάστηκε το 1946. Οι υπόλοιπες κατοικίες, που διατηρούνται ως ερείπια, έχουν κατασκευαστεί στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα.C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_133712.jpg

Από μαρτυρίες των παλαιότερων μαρμαριωτών, η Γκαλάνα κατά το πρώτο μισό του 20ου αιώνα αριθμούσε 100 κατοίκους. Προς στιγμήν δεν γνωρίζουμε την χρονολογία δημιουργίας του οικισμού, ωστόσο η περιοχή λόγω του ανάγλυφού της υπήρξε ανέκαθεν και παραμένει ακόμα, επίκεντρο γεωργικών και κτηνοτροφικών δραστηριοτήτων.

Η μοναδική αρχιτεκτονική

Ολόκληρη η περιοχή της Καρυστίας φέρει μοναδικά αρχιτεκτονικά στοιχεία που βασίζονται στην χρήση της πέτρας, του ξύλου και του άψητου αργίλου. Στην Γκαλάνα όμως υπάρχουν επιπλέον μοναδικές ιδιαιτερότητες που δεν συναντιούνται σε άλλους οικισμούς τις περιοχής, και οι οποίες ίσως καθορίστηκαν από το συγκεκριμένο ανάγλυφο αλλά και τον σφιχτό, ασυνήθιστα για την περιοχή περιορισμένο εδαφικά, πυρήνα του οικισμού. 

Προσανατολισμός

Ο προσανατολισμός των κατοικιών είναι νότιος-νοτιοδυτικός, ενώ τα μεγάλα βορειοδυτικά ανοίγματα με θέα προς την κοιλάδα, έκλεισαν στην πορεία λόγω των έντονων ανέμων.

Διάταξη

Οι κατοικίες όπως σε όλη την αγροτική Καρυστία, αποτελούνται από δύο κύρια δωμάτια τα οποία περιτριγυρίζονται από άλλες κατασκευές, όπως ένα δωμάτιο που περικλείει τον ξυλόφουρνο, χοιροστάσιο, κοτέτσι, αποθήκες, κλπ.

Το ένα από τα δύο ή και τα δύο δωμάτια διέθεταν υπόγειο κάτω από το ξύλινο πάτωμά τους, ενώ σε ένα από τα δωμάτια υπήρξε και ξύλινο εσωτερικό πατάρι. Όπως συνηθίζεται στην περιοχή, οι κατασκευές που γίνονται στην κατωφέρεια διαμορφώνουν μεγάλα μπαλκόνια μπροστά από τα δύο δωμάτια της κυρίως κατοικίας.

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230319_141338.jpgC:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230319_140940.jpg


Πόρτες και παράθυρα

Τα ανοίγματα δημιουργούνται με ξύλινα πρέκια ή με αψιδωτές σφηνωμένες πέτρες. Τα κουφώματα ήταν ξύλινα και διασώζονται μόνο ίχνη τους. Δεν ξέρουμε αν υπήρχαν τζάμια.

Οροφές

Οι οροφές, όπως σε ολόκληρη την αγροτική Καρυστία, αποτελούνται από έναν κορμό κυπαρισσιού στην μέση κάθε δωματίου τοποθετημένο παράλληλα με την πρόσοψη του κτίσματος. Πάνω του και κάθετα εκατέρωθεν τοποθετούνται δοκάρια καστανιάς ή μεσογειακού κέδρου. Πάνω στα δοκάρια και παράλληλα με τον κορμό τοποθετούνται σχισμένα ξύλα καστανιάς ή καλάμια. Πάνω από αυτά στρώνεται επιμελώς άχυρο και τέλος πατιέται  με έναν πέτρινο κύλινδρο λεπτοκοσκινισμένος άργιλος. Όλα τα κτίσματα διατρέχονται περιφερειακά από ένα πέτρινο γείσο από τοπικό σχιστόλιθο, το οποίο εξέχει μέχρι 20 εκατοστά, έχει ελάχιστη κλίση προς τα έξω, και συνήθως τοποθετείται σε βάθος ίσο με του τοίχου.

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230319_141816.jpgC:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230319_135019.jpgC:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_140358.jpgC:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230319_141849.jpg

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_140020.jpgC:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_140645.jpg


Άλλα αρχιτεκτονικά στοιχεία

Οι κατοικίες διαθέτουν μεγάλα τζάκια χτισμένα στις νοτιοανατολικές γωνίες πάνω σε κυρτούς κορμούς. Στους τοίχους βρίσκονται εσοχές όλων των μεγεθών, ενώ σε εξωτερικούς χώρους υπάρχουν κοντά ή εκατέρωθεν των εισόδων, ράφια από σχιστόλιθο τα οποία, στις Κυκλάδες, ονομάζονται σουλάντζα. Σε μία από τις κατοικίες υπάρχουν εσοχές που υποδηλώνουν την ύπαρξη εξωτερικής πέργκολας.

Αλώνι

Σε ψηλότερο σημείο ακριβώς πάνω από τον οικισμό βρίσκεται ένα μεγάλο αλώνι.

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_133750.jpgC:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230319_132716.jpg 



Λιθόστρωτο μονοπάτι

Πολλά σημεία του μονοπατιού που συνδέει τον οικισμό Παραδείσι με την Γκαλάνα είναι λιθόστρωτα ή λαξεμένα στον βράχο.

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_142350.jpg

Ελαιοτριβείο και μύλος

Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται ένα εγκαταλελειμμένο ελαιοτριβείο και μύλος μέσα στο οποίο διατηρείται όλος ο εξοπλισμός, πρέσσες, μύλοι, κλπ.

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_143640.jpg

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_143345.jpg


Μία μοναδική κληρονομιά

Ο οικισμός Γαλάνα και όλη περιοχή γύρω του, παρόλη την εγγύτητα με νταμάρια και αιολικές ηλεκτρογεννήτριες, διατηρεί έναν μοναδικό πλούτο και χαρακτήρα. Πρόκειται για μία κληρονομιά που πέρα από το φυσικό κάλλος της, παρέχει μοναδικά τεκμήρια για τον πολιτιστικό πλούτο της περιοχής, την καθημερινότητα των ανθρώπων και τις παραγωγικές δραστηριότητές τους. 

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_142619.jpg

C:\Users\Στελιος\Desktop\Νέος φάκελος\IMG_20230430_142718.jpg

Η προστιθέμενη αξία της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς ως κεφάλαιο για την ανάπτυξη της περιοχής 

Το μοναδικό φυσικό κάλλος της περιοχής, με τα πάμπολλα νερά και πλατανορέματα, τις στρωμένες με φτέρες και βότανα πλαγιές, και σε συνδυασμό με έναν μοναδικό πολιτιστικό πλούτο, ο οποίος εκφράζεται πρωτίστως μέσα από την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική παράδοση της περιοχής και τα αρχαία λιθόστρωτα μονοπάτια, αποτελεί ένα κεφάλαιο που ανήκει όχι μόνο σε όλους τους κατοίκους της περιοχής αλλά και σε ολόκληρη την ανθρωπότητα. 

Αυτό το κεφάλαιο μάς παραδόθηκε από τις προηγούμενες γενιές και αποτελεί μαρτυρία για τον τρόπο ζωής τους, τις συνήθειες, τις τεχνικές δυνατότητες, αλλά και την ομορφιά της ζωής τους. Η δομή μίας και μόνο κατοικίας μαρτυρεί την καθημερινότητα των κατοίκων της και την εγγύτητά τους με την φύση, τα ζώα, και τις καλλιέργειες. Οι ξυλόφουρνοι, τα μεγάλα τζάκια, τα κατώγια και τα πατάρια, οι μοναδικές σκεπές, προκαλούν μεγάλο ενδιαφέρον σε κάθε επισκέπτη. 

Το δίκτυο των μονοπατιών που διασχίζουν απ' άκρη σ' άκρη την Καρυστία, πολλά από τα οποία σε κάποια σημεία τους είναι λιθόστρωτα, φανερώνουν την κινητικότητα εξαιτίας των αγροτικών, κτηνοτροφικών και λατομικών δραστηριοτήτων από τα αρχαία χρόνια. 

Τα αλώνια, οι πηγές και οι στέρνες, αποτελούν κομψοτεχνήματα μιας εποχής όπου ακόμα τα υλικά διαμόρφωναν μαζί με τους τεχνίτες τις αισθητικές αξίες. 

Ακόμα και στην περίπτωση που δεν είμαστε σε θέση να αναγνωρίσουμε αυτές τις αξίες που μας παρέδωσαν ο χρόνος και οι πρόγονοί μας, ας προσπαθήσουμε να επιδείξουμε την απαιτούμενη σεμνότητα εξασφαλίζοντας αυτόν τον πλούτο για τις επόμενες γενιές και παραδίδοντάς τον σε αυτές.

Η πολιτιστική και φυσική κληρονομιά αποτελούν μαζί το κεφάλαιο που θα επιτρέψει στις μελλοντικές γενιές να ζήσουν στον τόπο τους με αξιοπρέπεια και αυτάρκεια μέσα από μια ανάπτυξη που να ευνοεί όλα τα μέλη της κοινότητας.


August 02, 2024

ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΥΣΤΙΑ! / DISCOVER KARYSTIA!

Η Καρυστία είναι ένας τόπος με ανεξάντλητους φυσικούς
και πολιτιστικούς θησαυρούς… Ελάτε να τους ανακαλύψουμε μαζί! 
Karystia is a place with inexhaustible natural and cultural treasures...
Let's discover them together!


ΤΟ ΔΡΑΚΟΣΠΙΤΟ ΤΟΥ ΟΡΟΥΣ ΟΧΗ / THE DRAGON HOUSE OF MT OCHE

Ένας εντυπωσιακός ναός, ένα επίτευγμα της αρχαίας τεχνολογίας από τα βάθη του χρόνου. Μοναδικά κτίσματα και θέα από την κορυφή του κεντρικού Αιγαίου.
A magnificent temple, an achievement of ancient technology from the depths of time. Unique constructions and view from the top of central Aegean Sea.

ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ ΠΛΑΤΑΝΙΣΤΟΥ & ΠΑΡΑΛΙΑ ΠΟΤΑΜΙ / PLATANISTO WATERFALL & POTAMI BEACH

Μπάνιο στην δροσιά του καταρράκτη του Πλατανιστού, περπάτημα στις πηγές του Ποταμού, στον Μύλο, τα Τοξωτά Γεφύρια και το ιστορικό μονοπάτι. Κολύμπι στην εντυπωσιακή παραλία Ποτάμι. Παραδοσιακές γεύσεις στην παραλιακή ταβέρνα στο Ποτάμι.
Swim at the cool waterfall of Platanisto, walk at the sources of Potami, the mill, the arched stone bridges and the historic trail. Swim at the impressive beach Potami. Traditional tastes at the beach tavern.  

ΜΥΛΟΙ, ΚΟΚΚΙΝΟΚΑΣΤΡΟ, ΚΥΛΙΝΔΡΟΙ / MYLOI VILLAGE, CASTELLO ROSSO, ROMAN QUARRY KYLINDROI

Επίσκεψη στις μοναδικές αρχαιότητες της Καρύστου με αφετηρία το ιστορικό χωριό Μύλοι. Το Κοκκινόκαστρο, το Ρωμαϊκό Υδραγωγείο, και το Ρωμαϊκό Λατομείο Κύλινδροι. Παραδοσιακές γεύσεις στην ταβέρνα Ο Πλάτανος – Καρυστινάκης.
Visit at the unique antiquities of Karystos around the historic village Myloi. The Castello Rosso, the Roman Aqueduct, and the Roman Quarry Kylindroi. Traditional dishes at Taverna O Platanos -  Karystinakis.

ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ & ΠΑΡΑΛΙΑ ΣΧΟΙΝΟΔΑΥΛΙΑ / AGIOS DIMITRIOS VILLAGE, GORGE & BEACH

Περιήγηση στο πλατανοσκέπαστο γραφικό χωριό του Αγίου Δημητρίου, επίσκεψη στην εκκλησία Εννιάμερα της Παναγίας, καφές και φαγητό κάτω από τα πλατάνια. Κατάβαση στην μοναδικής ομορφιάς παραλία Σχοινοδαύλια, κολύμπι στην θάλασσα και στις βάθρες.
Tour in the picturesque village of Agios Demetrios, visit to the church of Enniamera tis Panagias, coffee and lunch under the platani. Hike to the uniquely beautiful beach of Schinodavlia, swimming at the sea and the river tubes.  

ΦΑΡΑΓΓΙ ΔΗΜΟΣΑΡΗ, ΛΕΝΟΣΣΑΙΟΙ / DEMOSARI GORGE, LENOSSAIOI VILLAGE

Το φαράγγι του Δημοσάρη αποτελεί ένα μοναδικό φυσικό τοπίο στην σκιά του όρους Όχη, με έντονα πολιτιστικά στοιχεία, όπως λιθόστρωτα, πεζούλες, γεφύρια, κλπ. Βουτιά στις βάθρες και κολύμπι στην παραλία Καλλιανού.
Dimosari gorge is a unique natural landscape in the shadow of Mt Ochi, with rich cultural elements, such as cobblestone trails, terraces, bridges, etc. Swim in the river tubes and the Kallianoi beach.

ΔΡΑΚΟΣΠΙΤΑ ΣΤΥΡΩΝ, ΑΚΡΟΠΟΛΗ ΑΡΜΕΝΩΝ / DRAGON HOUSES OF STYRA, ACROPOLIS ARMENON 

Επίσκεψη στα μοναδικά, μυστηριώδη, μεγαλιθικά κτίσματα που ονομάζονται δρακόσπιτα, στα αρχαία λατομεία, στην Ακρόπολη των Αρμένων και στο γραφικό χωριό των Στύρων.
Visit to the unique, mysterious, megalithic buildings called Drakospita, the ancient quarries, the Acropolis of Armenon, and the picturesque village of Styra.

Ο ΕΓΚΑΤΑΛΕΛΕΙΜΜΕΝΟΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ ΓΚΑΛΑΝΑ / THE ABANDONED SETTLEMENT OF GALANA

Ένα ταξίδι στον χρόνο, στην μοναδική αρχιτεκτονική της περιοχής, την ζωή και τα έθιμα των κατοίκων πριν από μόλις 50 χρόνια. Εξαιρετικές γεύσεις στο γειτονικό Παραδείσι.
A trip in time, the unique achitecture of the area, the way of life and the customs of the inhabitants just 50 years ago. Exceptional dishes at the taverns of Paradeisi village.

ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΑΡΥΣΤΙΑ ΜΕ ΚΑΘΕ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑ!
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ! 

WE KNOW KARYSTIA IN EVERY DETAIL! CONTACT US!

+30 6931 322921
eukarystia@gmail.com

Karystia, our secret place right next to Athens!

Can you imagine a Cycladic island having, along with its magnificent beaches even more, rivers, gorges, forests, a mountain 1400 meters high...